«前の日記(2009-08-10 [月]) 最新 次の日記(2009-09-01 [火])» 編集
RSS: href="http://endoh-namazu.tierra.ne.jp/diary/index.rdf"


半期 四半期 全カテゴリ

新・なまず日記


2009-08-12 [水]

_ [xfumble] ルールペインの編集と多国語対応



夏休みに入りました。子供はイトコと一緒に東京の実家へ旅行中。


タップリ(2日間だけど)と至福の引きこもり生活をエンジョイしました。

ということで、xfumbleのルール設定ツールの、ルールペインの編集機能を、大体作った。 ルールペイン編集機能























あとは、個別のブロックの設定ダイアログを作っていきます。
しかし、現在のコードは、Make Tokyo Meetingに間に合わせようと思って、かなりハックなところがあったので、見直しをかけました。
例えば、ルールの設定をするときに初めて、設定用のコードを動的にローディングするとかね。
あと、コードの中に、GUI用のテキストが入っていたので、それも、とてもダサいと思って、テキストは全部コードの外に出して、xmlファイルにしました。ついでに、テキストを、環境に応じて、取り替えるようにする。つまり、環境変数LANGを見て、日本語環境だったら日本語、それ以外だったらデフォルトは英語にする。そうすれば、世界中の人に使ってもらえるじゃん?

とりあえず、一部、対応してみた。オイラのブロークンイングリッシュが炸裂するぅ〜ッ!いーんだよこんなの、意味がわかれば。
多国語対応
















ひでぇ英語、と思った方は、翻訳のご協力をお願いします。




もうちょっと開発したい、と思ってるんだけど、残念。これから、お盆のお墓参りと、海水浴にでかけちゃいます。
あー、引きこもりの方がうらやましい...って言っちゃ、失礼かな。
でもなぁ、ホント、毎日、一日中、お部屋にこもって、ソフト開発したり、本読んだり、映画みたり、ゲームしたり、ブログ書いたりしてたいなぁ〜

でも...やっぱり、たまにやるから楽しいのかな...毎日だったらしんどいかな...
[]